Italian Chinese (Simplified) Danish Dutch English French German Greek Icelandic Irish Japanese Portuguese Russian Slovak Spanish

Vacca

Mucca.

Vacilë

Catino, bacinella in ferro smaltato; serviva per lavarsi il viso la mattina

Varda

Basto; sella da lavoro, composta di parti in legno e parti in cuoio e pelle, idoneo a portare attrezzi da trasporto come bigonce (Piunzë), retali (Retali) per trasporto di paglia e fieno, Ciuvera per trasporto di covoni.

 1) Pëttëralë (pettorale: fasscia di cuoio larga circa 15 cm che, posta  sul petto della vettura si collega al basto)

2) Iaccurë detto pure Iacculë (cordame per fermare il carico al basto)

3) Corva

Vardarë

Bastaio, colui che fabbricava o riparava i basti, ma preparava anche i finimenti per i cavalli.

Varilë

Barile recipiente in legno usato per il trasporto dell'acqua

Vëcalë

Boccale. Recipiente di terragglia smaltata o di ceramica, di diverse misure, spesso artisticamente decorato, con il quale si spillava il vino dalla botte o dalla damigiana.

Vëdella

Budella.

 

Vëlli

Deriva da vellicare che signofica e, ne è sinonimo, bollire.

Vëntëlià

Ventilare, separare la pula dalle cariossidi di grano, questa operazione si faceva quando si trebbiava con gli animali.

Vëzzoca

bizzoca, donna non maritata, solitamente frequentatrice assidua di luoghi di culto.

Vocabolario Bussese

Lo scrittore e poeta sia in lingua che dialetto Ugo D'UGO
ci ha voluto onorare realizzando il Vocabolariob del dialetto Bussese, siamo lieti di condividerlo e aspettiamo suggerimenti, consigli e correzioni per arricchirlo.
 
Visita il sito di Ugo D'UGO

Developed in conjunction with Ext-Joom.com

Chi sei ?